San Donato in Perano, Radda in Chianti Siena Enoteca, Ristorante, Complesso edilizio